esta es la entrada que muchos que me conocen sabían que tenia que hacerla si o si, pero el que me haya tomado tanto tiempo en hacerla no es coincidencia, si no, que quería recopilar la mayor parte de información de la banda, he impresiones, posibles aun que la haré ahora, no tengo toda la información que quisiera pero de todas maneras la haré ante la escasa información que hay de ella...
era diciembre del 2013 cuando me tope con un vídeo de ellos, mas bien una famosa campaña de coca-cola de la cual la banda forma parte principal, la cual también se replico en Japón, contando con la participación de Teru de Glay (siendo la versión mas famosa en occidente), me encanto la canción pero como siempre quise probar y fui al buen amigo de los asía fans Youtube, ahí encontré unas cuantas canciones de ellos subtituladas al español, me fue difícil encontrarlas (razón por la que ahora me dedico a traducirlas y subirlas para que mas personas puedan conocerlos), pero de inmediato caí rendida ante el mayor encanto de Mayday... Sus "letras" me atrevo a decir que las letras mas bellas que me a tocado ver, en su mayoría compuestas por Ashin, siempre he sido catalogada de una persona "diferente" por mi manera de ver la vida, en A-shin encontré a otra persona "diferente" de la misma manera que yo, tanto que me es común que mientras traduzco me encuentre frases que yo solía usar desde hace años textuales en sus canciones, lo cual aveces francamente me emociona...
pero ¿quienes son Mayday?
Mayday para los extranjeros, Wǔ Yuè Tiān para los que hablan mandarín, es una banda originaria de Taiwan compuesta por 5 miembros (Ashin, Monster, Stone, Masa y Ming); vocalista, 2 guitarristas, bajista y baterista.
la banda conformada por estos amigos que se conocieron en el club de guitarra de su colegio, formando la banda, la banda comenzó a tocar en tocatas estudiantiles y festivales de música de diferentes ciudades (como muchas bandas de colegio), comenzaron a ganar mucha popularidad por su ritmo diferente y cuando consiguieron algo de popularidad comenzaron a enviar demos a los sellos taiwaneses, no fue hasta 1998 cuando el sello Rock record taiwan decidió firmar con ellos y en Abril de 1999 Mayday vio la luz...
Mayday se ha vuelto una banda demasiado influyente en asía, actualmente su fama se esta extendiendo al mundo, parte de ello es gracias a una muy diferente manera de promocionar por parte de ellos, que dista muchísimo a lo que se ve con los grupos de su país, china, de corea o japón
Mayday no aspira a volverse una moda pasajera en el mundo , por eso no cree en modos de expansión rápida, lejos de apuntar a públicos masivos, Mayday apunta a pequeños segmentos, expandiendo la mayday mania una persona a la vez, por ejemplo cuando la banda decidió entrar a japón y corea en el año 2005 comenzaron a presentarse en universidades, pequeños festivales, universidades y otros por el estilo, siendo que ya eran mega estrellas en su país y ya habían echo lo mismo en China con grandes resultados, ahora mayday se encuentra haciendo colaboraciones con bandas japonesas, siendo reconocidos por artistas como Yoshiki de X japan, quien se ha vuelto buen amigo de la banda y hablado muchas veces de la calidad de Mayday y llenando estadios varias veces en el año...
lo primero que vi de mayday sin conocerlos fue una entrevista de un medio de musical español, en una exposición de música en la que asistieron, donde comentaron que irían a Francia a dar un concierto para 600 personas, esa entrevista es mas o menos del 2008 donde mayday comenzó a expandirse al mundo repitiendo la estrategia usada en China, Corea y Japón, pero esta vez comienzan a presentarse con la ayuda de las academias de Chino de los países y en exposiciones de música mundial, para públicos que en ocasiones no alcanzaban a ser 100 personas, ¿el resultado?.... la gira mundial Now Here del 2014 que comenzaba en enero del 2014 y se presentaba en Reino Unido, Francia, Alemania, Canadá y USA, teniendo 3 o 4 fechas en cada país, en Noviembre del 2013 y solo en un par de días, supero a Madona en su ultima gira, volviéndose la gira mas vendida y en menor tiempo...
Pero ¿cual es el secreto tras mayday?
El primero que puedo destacar es su humildad, pero no esa humildad pautada, mas que humildad podría llamarla espontaneidad y sinceridad por ejemplo en la misma entrevista antes mencionada, se les pregunto si no peleaban al momento de producir los discos, a lo que fuera de cualquier expectativa Masa respondió con inmediato y seguro "todo el tiempo", cuando la manager salto a aclarar, Masa con esa sonrisa que le caracteriza volvió a rectificar " nos conocemos hace tantos años, que es imposible que no peleemos, por algo somos amigos y personas ya grandes", algo que todos asintieron...
es común en los conciertos (siempre y cuando el escenario y el recinto lo permita), ver a AShin, Monster o cualquier otro miembro (pero en especial los dos primeros) acercarse a las galerías y tomarlas manos de los fans (pero no esos choques de manos si no que estrecharlas por algunos segundos) en ocasiones el fan ni siquiera a estirado su mano para pedir tal gesto.
Segundo sus letras....
en un reportaje de un medio peruano sobre mayday (cuando paso lo de la gira hubo un mayday boom que hizo que aparecieran en muchos medios internacionales), como todo medio latino al tratarse de un grupo asiático la información fue escasa y pre juiciosa (y como siempre acompañada de una foto del año de la remolacha del grupo justo en la que salen con el peor look que tuvieron en su historia como si buscaran a propósito la peor que salgan (pasa con todos los grupos asiáticos y fenómeno que se repite en todo medio latino) ), un párrafo comenzaba con "sus canciones hablan de amor, paz, sueños y esperanzas, temas banales que parecen ser los favoritos de los chinos"
lo cual es verdad hasta cierto punto, en Mayday no encontraras canciones oscuras, de desamores, odios o cosas así (si te gustan ese tipo de canciones mejor pasa de escuchar Mayday)
El sueño de Mayday es cambiar al mundo con su música, el llamado "espíritu Mayday" esta presente en cada una de sus canciones, si bien pueden ser temas "Banales" para la sociedad occidental la forma en que son abordados pueden realmente cambiar tu corazón, no importa el momento difícil que estés pasando, si o si aseguro que hay una canción de Mayday lista para hacerte ver que siempre hay esperanzas o que no estas solo en el mundo, también a como apreciar las cosas pequeñas de la vida, amar al mundo, vivir tu vida y disfrutarla, defender tus derechos, tu libertad, pero sin tener que recurrir a la violencia..
tercero su sonido...
si bien no es muy definido, puedes encontrar canciones muy rápidas y otras baladas hermosas, pero siempre endulzadas con la tan característica voz de Ashin, una voz potente pero relajante (la combinación de su voz con la de la solista del mismo sello Jia Jia es algo que no te puedes perder)
, si en algo destaca Mayday es en la potente presencia de la guitarra en sus canciones, ya sea acústica, eléctrica o ambas, sus guitarristas son geniales, en todas las canciones ambos tiene su solo, el bajo no se queda atrás, si escuchas con los bajos fuertes puede ser una gran experiencia y la potente batería es otro punto increíble!
cuarto el espíritu Mayday...
Mas haya de la música, el espíritu mayday esta en sus miembros, el grupo tiene ese espíritu positivo, enérgico, luchador, afectuoso, inquieto, espontaneo y seguro no por nada numerosas marcas los han tomado para sus campañas, ademas de fundaciones, lo que se les ocurra "Mayday lo ha vendido" desde Coca-cola, HTC, campañas sociales, una marca de mentitas, seguros, joyas, comida de bebes, hello kitty, y mas....
Mayday en China y Taiwan
15 años de historia, 8 albunes y montones de conciertos han marcado a mayday en ambos países pero Mayday a marcado mas a ambos países, aun que sus canciones son pacifistas y llenas de amor y esperanzas (no al modo cursi), sus canciones se han vuelto himnos de diversas causas y revoluciones en Taiwan y principalmente China, como por ejemplo 2 de sus canciones "Embrace" y "undertanding", fueron tomadas como Himnos de la comunidad homosexual China (la cual es fuertemente reprimida) (ademas ambas canciones no hablan de la homosexualidad, pero el sentimiento de ambas puede tomarse así)
para Mayday es común llenar el estadio olímpico de Beijin varias veces en una semana y cuando digo llenar es LLENAR, con personas incluso detrás del escenario tanto en las galerías y cancha
(pueden verlo en este vídeo)
su fama en ambos países solo se puede comparar a lo que fue The beatles en el resto del mundo, no hay banda en China o Taiwan que pueda hacerle el peso a Mayday, realmente mueven millones de personas, al punto que muchas personas han echo campañas para que A-shin vocalista y compositor de Mayday tome algún puesto en el gobierno de Taiwan, cosa que Ashin a rechazado fuertemente declarando que el cambiara al mundo con su música....
todos saben que es difícil hacer que los asiáticos coreen tus canciones, pero para Mayday eso no es difícil, (pueden verlo en el vídeo anterior) A-shin no puede evitar emocionarse al escuchar a 2.5 millones de personas corear sus canción (con ese concierto batieron el record mundial del concierto mas masivo), otro record mundial que el grupo posee es el de el concierto a mayor altura, el que se hizo el 2005 en la azotea del Taipei 101 (el rascacielos mas grande de asía), como parte de un homenaje a los beatles por parte de la banda (Mayday son grandes fans de ellos).
uno de los medios mas importantes de la música en asía los declaro "los reyes de los conciertos de rock asiáticos", sin lugar a dudas la puesta en escena de Mayday es increíble, uno de los conciertos mas impresionante que he visto es el DNA concert, que dura mas de 3 horas, donde la pirotecnia, persecuciones en auto y motos (en el mismo escenario y tarimas), globos cayendo del cielo, orquestas, efectos especiales, coros de niños, entre otras muchas cosas que te quitaran el aliento no se hacen esperar, algo seguro en un concierto de Mayday en asía son las lagrimas, si tu vez el concierto recién conociendo a la banda y sin saber de que van las letras lo vez y te preguntas ¿que rayos pasa aquí? (me paso por eso lo digo), pero una vez que ves la letra, la puesta en escena y escuchando la canción, terminas comprendiendo por que lloraban, incluso lloras tu o extiendes inconscientemente tu mano como lo hace el publico en respuesta a A-shin cuando lo hace (aveces parece mas una predica ), pero mayday no tiene color político o religioso....
Mayday ha echo apariciones en mv de distintos grupos, muchos cantantes sea o no de su sello aparecen en sus conciertos o los invitan a ellos, desde Jay Chou a della J, no hay quien se resista a ellos....
ademas han han sido parte de la banda sonora de muchos dramas y películas (incluso japonesas) pero mis favoritas son Xin kong para la película del mismo nombre (donde se ve a Stone actuando como el profesor de los protagonistas) y si ven el drama rock'n'road el opening y casi todas las canciones hasta el capitulo 6 (que es el que va en emisión en este momento) son de ellos , aah y la canción de los avances que es Onion
faltan muchas cosas aquí pero si continuo no terminaría nunca
¿Que es Mayday en el extranjero?
Mayday este año a sonado fuerte en el extranjero, lo que era una lenta entrada que de a poco se transformo como ya lo decía antes en varios conciertos en un mismo país, en todo un suceso mediático, tanto positiva como negativamente, ha raíz de una afortunada para algunos y desafortunada para otros comparación, la cual en parte sucumbió ante el prejuicio y la xenofobia, sacándola de contexto, todo comenzó mas o menos en octubre del 2013, cuando el Washintong post decide hacer una nota sobre Mayday, ya que a muchos les sorprendió el volumen y velocidad de ventas de la gira Now Here, donde los llamaron los "Los Beatles Chinos", si bien esta comparación se refería a que como ya mencione, solo a ese fanatismo he influencia que provocan ellos en el mundo, se puede comparar a lo que mayday provoca en los mandarin parlantes...
si esa comparación no hubiese ya movido las aguas, la BBC los llamo "los beatles del siglo XXI", muy similar al titulo que uno el diario el País quien se adirio a esto "Los beatles del siglo XXI cantan en Chino"...
obviamente todas estos comparaciones generaron una especie de "campaña de odio" contra Mayday a cual se extendió a las redes sociales, pero sobre todo al canal de Youtube de la banda, donde llovieron los comentarios de odio de personas que reconocían que ni si quiera los habían escuchado (que habían puesto Stop al vídeo donde los estaban insultando) pero aun así los odiaban, esto fue fuerte en los meses de Enero mediados de Febrero, pero no fue hasta que comenzó su Gira y al fin pudieron ir a USA he Inglaterra, que Mayday pudo hablar ya que fueron invitados a varios programas, entre ellos uno de la bbc donde se les pregunto directamente por esta comparación a lo que ellos respondieron "nosotros no hemos dicho nada, son los medios quienes hablan de nosotros, nuestro sueño es llegar a ser como ellos, es por lo que trabajamos, ademas de que al ser fans de ellos, nuestra música esta muy influenciada en por ellos", entre otras cosas, que frenaron la campaña de odio y sus consecuencias, los vídeos no fueron resubidos, los "no me gusta" fueron desapareciendo, incluso los mensajes de odio y comenzaron a aparecer mas y mas comentarios en ingles a favor del grupo, ahora argumentando haberlos conocido gracias a toda la polémica...
Mayday en un comienzo llega principalmente a los jóvenes (en el extranjero), en especial a aquellos que están en sus 20 y algos, que se sienten algo confundidos en su vida, en este final de la transición a ser adulto, (que a muchos llego a deprimirnos) a ellos Mayday les dice que es perfectamente compatible ser una persona imaginativa, alegre, algo inocente y creativa con ser un adulto. Pero la música de Mayday es sumamente transversal, es capas de llegar a cualquier edad y persona , por lo que pasa un fenómeno contrario al que pasa en China y Taiwan, (donde son los padres que crecieron escuchándolos, quienes llevan a sus hijos), aquí son los hijos quienes terminan contagiando a sus padres, quienes no dudan a ir con ellos a los conciertos a pasar un momento de emociones y unidad (enserio no hay quien no termine abrazado a quien tiene al lado o al menos sujetando su mano), por eso el abanico de edades de un concierto de Mayday es muy grande, personas desde los 50 o mas años, a los 15 o menos, ya que mayday esta lejos de ser un movimiento o moda.
¿como entender las letras?, no se preocupen, en el canal oficial de Bin todas las posteriores del 2008 tienen subtitulo en ingles (Mayday ese año paso de rock record a bin) y en Internet abundan los sitios donde las canciones anteriores a ese año pueden ser encontradas traducidas al ingles (escritas), cuidadosamente ordenadas por album, ost o compilatorio...si lo tuyo no es el ingles, mas abajo dejare mi canal donde estoy subtitulandolas al español, ademas si tienes como comprar un album el the best of 1999-2013 trae un cancionero en ingles así que no hay escusas,
Mayday se a resistido a cantar en ingles o otro idioma, ya que va en contra a su espíritu (que la música puede tocar corazones sin importar el idioma) en un comienzo también se excluía en esto al Mandarin, ya que ellos originalmente hablan el dialecto de taiwan, pero en 15 años tuvieron que ceder, ahora están cediendo un poco con el japones (ya llevan 2 canciones en este idioma), Mayday tiene presencia en todo el mundo aun que no han dirigido aun sus dardos a Latinoamerica, pero los fans están ahí, pero claramente les costara un poco ya que tienen 2 grandes barreras "Kpop y Larc en ciel"; esto lo digo como persona que intenta hacer fans de mayday, las mayores respuestas son "son buenos, pero no son Larc" o "me gustarían si fueran mas jóvenes y coreanos" (simplemente me parece ridículo, no hay ni por donde comenzar a compararlos con Larc en ciel son dos grupos increíblemente buenos (los dos mejores que existen para mi) pero diametralmente opuestos, imposibles de comparar y no creo que el ser coreano o no influya para música).
¿quienes conforman a Mayday?
A-shin
nombre: Chen Hsin Hung (陳信宏)
Fecha de nacimiento: 6 Diciembre 1975
lugar de nacimiento : Taipei, Taiwan
instrumentos:guitarra
posición: vocalista
Altura y peso: 180 cm/74 kg
A-shin es la mente tras las letras de Mayday y el miembro mas popular (como casi todos los vocalistas no??), de una personalidad algo tímida y amorosa, es un "señor" amoroso, elegido como el mejor papa por los miembros del grupo (a pesar de no tener hijos, tiene novia pero no se ha casado) ya que es muy bueno con los niños, en parte es un niño en cuerpo de adulto, que quiere demostrar al mundo que se puede ser un adulto maduro sin perder al niño interior.
ademas es diseñador de modas y no se si la marca es de el o solo es el diseñador de Stayreal, una marca de poleras enfocadas al diseño, que posee lineas de cobranding con algunas de las mas importantes marcas y franquisias, entre ellas series de anime, marcas multinacionales, dibujos animados y mas, llevando estos diseños a la moda (son como la típica polera de un ñoño pero llevadas a un diseño mas rockero), pero ahora hacen de todo tipo de vestuarios y accesorios , A-shin es sumamente educado, creo que aveces su personalidad no combina con su estatus de mega estrella, aun que te guste otro de los chicos, es difícil que A-shin no te robe una mirada, para el es común tomar las manos del publico mientras canta y sus fans lo respetan mucho...
A-Shin desde muy temprano se puso como misión encontrar a los sucesores de Mayday, quienes continuarían con el sueño cuando ellos tuviesen que retirarse y fue así en un concierto estudiantil descubrió a 831 Band (leer nota sobre ellos) y comenzó su campaña para que su mismo sello los contratara, declarandolos publicamente los sucesores de Mayday, su relación con la banda se mantiene hasta hoy, los cuida y apoya mucho
Monster
nombre real: Wen Shang Yi (溫尚翊)
Alias : Eugene Wen
fecha de nacimiento: 28 November 1976
lugar de nacimeinto: Hsin-Chu, Taiwan
posicion :guitarrista/ coros
posicion: lider
Altura y peso: 168 cm/62 kg
todo grupo tiene su lado sexy el de Mayday es Monster, si bien es el mas bajo y no es el mas popular es el que roba los suspiros y el sabe como ser coqueto, es muy común que cuando hace apariciones en conciertos de otros artistas, el artista desaparezca de las fancam ya que todas se posaran en segundos en Monster, le encanta molestar a los grupos nuevos, pasando junto a ellos como una eminencia, para después volverse riendo, es uno de los mas inquietos del grupo, es el chico cool del grupo, compañero de locuras y acercamientos al publico de A-shin, ama a los gatos, ha recibido muchos premios internacionales, incluso cuando fueron a Francia para su gira Gibson Francia publico una nota sobre el en su pagina oficial de facebook, Monster es otro de los "tíos" para los hijos de los miembros de Mayday, también tiene su pareja estable y conocida por sus fans, pero no se a casado ni tenido hijos, así que también ama jugar con los hijos del resto de los chicos, es el único que ha cambiado su estilo de cabello en los 15 años del grupo siendo rubio un tiempo.
tiene un canal de youtube donde enseña a tocar sus solos de guitarra y molestar a Ming
Stone
nombre real: Shih Chin-hang (石錦航)
fecha de nacimiento: 11 Diciembre 1976
lugar de nacimiento: Taipei, Taiwan
posición: guitarra/coros
estatura y peso: 172 cm/67 kg
el tío Stone como le digo de cariño (me da una impresión de respeto como un señor distinguido), es el segundo guitarrista de Mayday, padre de familia y últimamente actor, es como el que tiene mas la imagen de adulto ya en sus 30 y algo de mayday, tiene una sesión de fotos muy linda con su esposa embarazada, a su hijo se le puede ver mucho en las reuniones o eventos de la banda o apariciones publicas, jugando con A-shin y Monster.
su esposa es muy querida por las fans en uno de los conciertos ella subió al escenario, creando una tierna escena donde Stone no resistió mas y la beso en el escenario (realmente una linda escena muy tierna) generando los gritos de apoyo y aplausos del publico (si lo tuyo es celar a tus artistas pasa de mayday)
Masa
.JPG)
nombre : Tsai Shen-yen (蔡昇晏)
fecha de nacimiento: 25 abril 1977
lugar de nacimento: Kaohsiung, Taiwan
instrumentos:bajo, guitarra, armonica,piano, coros
altura y peso: 172 cm/66 kg
aun que es el menor, fue el primero en formalizar su relación, Masa es una persona de naturaleza y presciencia tierna, es normal verlo sonreír, ademas de hacer honestos comentarios, siempre ha usado el mismo largo de cabello, en ocasiones parece perderse entre el resto de los chicos, pero rápidamente sabe aparecer en escena, tiene 1 hijo
Ming
.JPG)
nombre: Liu Yen-ming (劉諺明)
fecha de nacimiento: 28 July 1973
lugar de nacimiento: Miaoli, Taiwan
instrumento: batería
peso y estatura: 178 cm/60 kg
Con su apariencia de niño bueno y tímido, Ming protagonizo uno de los que tal vez fue uno de los momentos mas tiernos de la banda y fue cuando le pidió matrimonio a su novia en medio de un concierto, Ming es un excelente baterista, pero tiene su lado curioso "es inexpresivo" al momento de tocar, no importa que tan fuerte sea el solo, Ming con suerte moverá sus manos, sin hacer algún gesto o movimiento como suelen hacer los bateristas (algo muy divertido de ver), el lo personal encuentro que es de los que mejor canta en mayday (si los 5 canta, hay una versión de monkey king donde cantan todos menos A-shin), Monster se dedica a grabar sus ensayos solo para subir sus errores a youtube.
tiene 2 hijas con las que sale en un Mv
bueno ahí tienen un poco de mayday no me extiendo mas, dudo que alguien haya leído hasta este punto xD, pero ellos son una banda que vale la pena mirar y ver mas haya de lo obvio, mas haya de una nacionalidad, un idioma, una apariencia o una edad, mayday es un sentimiento, un espíritu, que se impregna en cada una de sus canciones...
bueno si son chilenos o no los invito a una fanpage de ellos y 831 band (entrada anterior)pueden ir aqui, o si quieren canciones con sub en español pueden ir a mi canal de youtube
espero les haya servido y bienvenidos a la Mayday Mania
